I watched a show (grillmasters or bbq-U or some such) where a guy smoked a salmon fillet on the balcony of his hotel room using a hotplate and a cardboard box.

It can be done pretty low-tech - since you just need a heat source to char your chips, and an enclosure to hold the smoke near the meat.