This may have come up before, but I want to pose it the experts here.

When carrying, there are a lot of things to consider. I would like to focus on the Revolver vs. Semi question.

Now, ballistics aside, it seems like each has their benefits and drawbacks, and, I'll try to list them here, as I see them:

Semi:
Pros- Increased Capacity, multiple safetys, possibility for slimmer profile/more concealable, relatively easy reloads
Cons- Have to carry cocked and locked (most models) or rack the slide for first shot, reliability of safety (knowing it is safe and trusting it to be are two different things), light trigger in stressful events, lots of moving parts to catch clothes or other things in pocket firing

Revolver:
Pros- Simple operation (all you have to do is pull the trigger), many models have no or minimal external hammer/ can be fired from a pocket without any parts to get caught, not leaving shells all over the place (I'm not really concerned about leaving evidence, but I know others are, so I'm including it)
Cons- Limited ammo supply, relatively complicated reloads, wider body/harder to conceal

So, my questions are these:
What am I missing from these lists, and how do you weight the factors.

For me, it is largely ease of operation (Revolver) vs. Capacity (Semi), but, again, this question is more for my wife, so most of it comes into play.