The tables could easily be turned on you if the parents or another neighbor observes you shining flashlights into their home. Talk to the parents first, if they blow you off then don't say anything more to them, just make the report to the PD. If it happens again at least you have a previously documented report and the second occurrence can be elevated to harassment. Both criminal and civil action can then be taken.