You cant effectively repair Evil Roy Targets. Unless there is a really deep chingo in there, press on. If the dent is deep and might cause a bit of splashback, Tig weld it.

At that point, you should only using pistol ammo on them. It will create a soft spot, but for handgun rounds, you should be fine.