I know that if an officer needs your help and tells you to and you do nothing you can get int some trouble. the bystander shouldhave stopped the man and held him until the police could properly arrest the man assuming the guy was not trained to arrest etc.