I have had to clean up several DIY divorces. Huge financial messes, property ownership and debts not accounted for, nor resolved.
I do recommend a lawyer. And I've seen a lot of very bad non-court "mediation" situations such that I wish I could but can't recommend them.

