The de-icing equipment broke down, not simply weather issues.
This is what the problem was. United couldn't get the departing planes de-iced, that clogged up the gates, arriving planes didn't have any gates open to go to. And the delays/cancellations followed.