I was thinking cut some fine grade sandpaper in strips and put the gun in a vise. Make sure the gun is wrapped in a cloth. Use the strips of sandpaper to gently blend/smooth the surface using a seesawing motion. Polish the surface with cheese cloth as a final finish. It will probably be a painstaking job.