Sorry, what word should I have used? It's a regularly used fitness term..
I think he's more mocking the fact that a dude said "tone". As far as getting bulky goes, it's not something that accidentally happens and you can become ridiculously strong without the size that most people associate with that type of strength.