Aside from everything else, go talk with your fiancee. Yelling at the other driver is a good way to escalate a problem. If she can't control herself, she's likely to get YOU into a situation.